Prestations

Conception pédagogique ❦❦❦❦
Création de formations et d’activités pédagogiques.

Rédaction de contenus  ❦❦❦❦❦ 
Formulation, mise en forme, mise en page.

Préparation de copie, relecture-correction  ❦❦❦❦❦
Orthographe, syntaxe, ponctuation, typographie, mise en page pour tous textes, contenus et documents destinés à l’impression ou à la publication Web.

Réécriture, reformulation  ❦❦❦❦❦
Totale ou partielle selon les besoins.

Traduction*  ❦❦❦❦❦
Espagnol vers français — Anglais vers français.

Transcription  ❦❦❦❦❦
Conférences, colloques, interviews, discours & allocutions.

Conception/réalisation de sites Web  ❦❦❦❦
Création d’arborescences, chartes graphiques, templates, intégration de visuels et de contenus, référencement, mise en ligne, maintenance et mise à jour.


* Étant donné que je suis francophone, la langue cible des traductions sera obligatoirement le français. Pour traduire un texte français en anglais ou en espagnol, il est infiniment préférable pour vous de vous adresser à un traducteur anglophone ou hispanophone : lui seul pourra vous garantir une traduction parfaitement fluide, naturelle et respectueuse de toutes les nuances et de toutes les richesses de la langue cible.